История города Белорецк в фотографиях
History of city Beloretsk in photos

Из Брокгауза и Ефрона - "...в Верхнеуральском уезде Оренбургской губернии, в 60 верстах к западу от Верхнеуральска, на реке Белой, близ устья реки Нуры, основан в 1762 году завод Твердышевым и Мясниковым на купленной башкирской земле Белокатайской волости, ныне вместе с Тирлянским заводом принадлежит Обществу Белорецких заводов.
     Завод заселили покупные русские крестьяне из нижегородской, пензенской, рязанской губерний и башкиры — коренные жители из окрестных деревень. В 2-3 верстах от завода появилась заводская деревня Ломовка, получившая своё название от рода занятий жителей - они были исключительно ломовыми извозчиками, поставляли на завод сырье. Заводские крестьяне поселились также в деревне Арской, расположенной в 12 верстах от места их работы. Деревни и завод заселили нижнегородские, пензенские и рязанские крестьяне.

From the Brockhaus and Efron - "... in the Orenburg province Verhneuralsk County, 60 miles west of Verhneuralsk on the White River, near the mouth of the River Nura, was founded in 1762 and factory Tverdyshev Myasnikov purchased on the Bashkir land Belokatayskoy parish, now with Tirlyan plant owned by the Company Beloretsk plant.
     The factory occupied the purchased Russian peasants from Nizhny Novgorod, Penza, Ryazan province and Bashkirs - aboriginals from the surrounding villages. 2-3 miles from the plant appeared Lomovka factory village, got its name from the occupation of residents - they were extremely carter, supplying raw materials to the plant. Factory farmers settled in the village of Ar, located 12 miles from their places of work. Villages and plant settled nizhnegorodskie, Penza and Ryazan peasants.