История города Череповец в фотографиях
History of city Cherepovets in photos

Череповец - центр Череповецкого района Вологодской области, расположенный при впадении реки Ягорбы в реку Шексну (левый приток реки Волга), недалеко от Рыбинского водохранилища. Дата основания - начало XIV века. Первое письменное упоминание - 1362 год. Городская история начинается с Череповецкого посада при Воскресенском мужском монастыре.
     Основу экономики города составляют предприятия черной металлургии и химического комплекса. Ведущими предприятиями города являются "Северсталь", "Северсталь-метиз", "ФосАгро-Череповец" (создано в результате слияния "Аммофос" и "Череповецкий Азот"). В городе функционируют предприятия дерево- и металлообработки, пищевой и лёгкой промышленности, строительного комплекса.

Cherepovets - center Cherepovets district of Vologda region, located at the confluence the river Yagorby in river Sheksna (left tributary of the Volga River), close to the Rybinsk Reservoir. Founding date - the beginning of the XIV century. The first written mention - 1362 year. The city history begins with Cherepovets posad at the Resurrection Monastery.
     The basis of the economy of the city is enterprises of ferrous metallurgy and chemical industry. The leading enterprises of the city are "Severstal", "Severstal-metiz", "FosAgro Cherepovets" (created by the merger of "Ammophos" and "Cherepovets Nitrogen"). The city has businesses wood and metal working, food and light industry, construction industry.