История города Вильнюс (Вильно) в фотографиях
History of city Vilnius (Vilna) in photos

Вильнюс - столица Литвы, расположена на юго-востоке республики, при впадении реки Вильни в реку Вилия, вблизи границы с Республикой Беларусь. Первое письменное упоминание города как столицы великого князя Литовского Гедимина - 1323 год. Ранее названия - Вильна, Вильно. В 1387 году польский король и литовский великий князь Ягайло пожаловал городу Магдебургское право. В 1579 году королем Польши Стефаном Баторием в городе были основаны академия и университет Виленский Общества Иисуса (иезуитов).
     Достопримечательности - комплекс Вильнюсского университета (1579); Замковая гора, увенчанная башней Гедимина; кафедральная площадь с памятником князю Гедимину, кафедральным собором Святого Станислава и Святого Владислава и колокольней; Ратушная площадь с расположенной на ней ратушей; городские ворота Острой браме с часовней; епископский дворец (XVI—XVIII).

Vilnius - the capital of Lithuania, is located in the south-east of the country, at the confluence of the river Vilija Villeneuve, near the border with Republic of Belarus. The first written mention of the city as the capital of the Lithuanian Grand Duke Gediminas - 1323. Earlier names - Vilna, Wilno. In 1387 the King of Poland and Grand Duke of Lithuania Jagiello granted the town the Magdeburg Law. In 1579 the King of Poland Stefan Batory in the city were based Academy and the University of Vilna the Society of Jesus (Jesuits).
     Attractions - a complex of Vilnius University (1579); Castle Hill, crowned by the tower of Gediminas; Cathedral Square with a monument to Duke Gediminas, Cathedral of St. Stanislaus and St. Vladislav and bell tower; Town Hall Square with the town hall situated on it; City Gates of Dawn with the chapel; Episcopal Palace (XVI-XVIII).